Подготовка и сбор документов
Вы решили официально зарегистрировать брак в Грузии? Нет ничего проще! Последние годы Грузия входит в пятерку стран, где регистрация брака не требует сбора большого количества документов и справок из разных учреждений. Сейчас мы расскажем вам, как легко, просто и быстро стать мужем и женой в Грузии, притом успев, при желании, насладиться достопримечательностями грузинской столицы. Итак, начнем!
Первое, что необходимо нам, чтобы начать подготовку к регистрации вашего брака — это узнать от вас желаемую дату и время для регистрации, а также получить на наш электронный адрес перечисленные ниже документы:
● Четкие сканы паспортов жениха и невесты (фотографии более не принимаются грузинскими нотариусами);
● Четкие сканы паспортов двух свидетелей (если вы прилетаете вдвоем, не проблема — мы предоставим свидетелей);
● Четкие сканы копии свидетельства о разводе, которая должна быть обязательно апостилирована и заверена у нотариуса в стране вашего пребывания (этот документ нужен, если вы ранее состояли в браке);
● Четкие сканы копии свидетельства о рождении общего несовершеннолетнего ребенка, которая должна быть обязательно апостилирована и заверена у нотариуса в стране вашего пребывания (этот документ нужен, если у вас есть общий несовершеннолетний ребенок).
Как только мы получим и проверим все нужные документы, переходим к следующему этапу. Все вышеперечисленные документы, согласно законодательству Грузии, должны быть переведены на грузинский язык и заверены грузинским нотариусом, поэтому к вашему приезду весь пакет документов уже будет готов и желанная дата и время забронированы организатором.
Последние годы Грузия входит в пятерку стран, где регистрация брака не требует сбора большого количества документов и справок из разных учреждений.
Где провести регистрацию?
В Грузии есть три способа зарегистрировать брак: всё зависит от того, насколько оперативной, торжественной и романтичной должна быть ваша церемония. Регистрация в общем зале Дома Юстиции выглядит примерно так: вам необходимо прийти утром, отстоять в очереди к оператору, подать заявление, подождать от 2 до 4 часов, пока ваш организатор получит официальное сообщение на мобильный телефон о том, что документы проверены, подтверждены и дано разрешение на регистрацию брака (в это время мы обычно отпускаем нашу пару погулять по центру города), вновь отстоять в очереди к оператору и зарегистрировать брак.
Такая регистрация занимает 1 рабочий день, но в ней нет романтики, как, например, на церемонии в приватном зале одного из двух Дворцов Бракосочетания, куда вы приходите минут за 40 до церемонии. Заполнение документов, проверка и печать вашего свидетельства о браке занимает 30-40 мин, далее вас приглашают в торжественный зал, там под романтическую мелодию регистратор произносит трогательную речь, вы ставите свои подписи, обмениваетесь кольцами и поздравляете друг друга бокалом холодного шампанского. Торжественно, трогательно, а главное — оперативно. Вся процедура занимает 50-60 минут, и вы абсолютно свободны.
Что касается самой трогательной церемонии (ее называют “выездной”), вы выбираете место и время (с 10:00 до 18:00), а мы бронируем регистратора. Важно отметить, что для выездной церемонии вам необходимо прислать нам апостилированную и заверенную нотариусом генеральную доверенность для подачи заявления за 2 недели до даты регистрации брака (вместе с вышеперечисленными документами). В назначенное время регистратор приезжает и произносит торжественную речь, регистрирует брак и передает свидетельство о браке вам в руки в любой точки Грузии: будь то терраса с видом на Старый Тбилиси, виноградники в Кахетии, берег одного из озер в Кварели или площадка над обрывом в горах Казбеги.
Заключительный этап
Как только ваш брак зарегистрирован, мы начинаем третий (заключительный) этап — легализация брака для вашей страны или стран (вы можете легализовать ваш брак для любого количества стран). Легализация брака бывает двух видов: апостилирование (действует для 136 стран) и консульская легализация (действует для всех остальных). Если ваша страна подписала Конвенцию об Апостиле, то процедура займет от 1 до 8 рабочих дней (это зависит от того, насколько срочно вам нужны готовые документы — срочность предполагает высокий тариф). Если же страна не подписала Конвенцию об Апостиле, ей необходима консульская легализация, а это предполагает два этапа: аккредитация Министерства Иностранных Дел Грузии и печать консула страны, для которой легализуется брак. Такая процедура занимает от 10 рабочих дней до 1 календарного месяца (это зависит от местонахождения консульства желаемой страны и очереди на легализацию).
Важно отметить, что параллельно с легализацией Дом Юстиции переводит ваше свидетельство о браке на желаемый язык: мы рекомендуем нашим парам английский язык, так как он принимается во всех странах.
После завершения всех процедур с легализацией свидетельства о браке, мы отправляем срочной почтой документы на ваш адрес, либо передаем их вам лично в руки, если вы находитесь в Грузии.
Вы все еще выбираете страну для проведения свадьбы? Грузия — однозначно, лучшее решение!
