Что делать, если вы поженились в Грузии, но теперь ваша общая история заканчивается и впереди вас ждут новые и разные пути? В этой статье мы расскажем, как оформить развод в Грузии, какие документы потребуются и какие этапы процесса вы сможете доверить Ori.
Хорошая новость для тех, кто находится за пределами страны: развестись онлайн в Грузии возможно. Благодаря современному законодательству, весь процесс можно провести дистанционно через доверенное лицо или адвоката. Это особенно актуально для международных пар, которым сложно приехать в страну лично.
Перед тем как начать оформление, давайте проверим, все ли необходимые условия соблюдены. Итак, для того, чтобы оформить расторжение брака, который был заключен в Грузии, вам необходимо свериться с пунктами ниже.
Условия
1 — Брак должен быть заключен только в Грузии.
2 — Брак не обязательно должен быть заключен через Ori.
3 — Супруги не должны иметь друг к другу претензий, в том числе материальных.
Если все сходится и вы решили двигаться дальше и воспользоваться услугами Ori по работе с заявкой и документами, то вам необходимо подготовить следующие документы.
Что готовит пара
1 — скан-копии паспортов, с которыми проходила процедура заключения брака.
2 — доверенность на организатора от мужа и жены по отдельности с апостилем или консульской легализацией (в зависимости от страны пребывания), которая дает организатору полномочия быть доверенным лицом пары в Доме Юстиции Грузии.
3 — информация о фамилиях мужа и жены, которые будут присвоены после развода.
Как только выполнены все пункты, обозначенные выше, за дело берется сотрудник Ori и поэтапно осуществляет. И контролирует следующие процессы.
Важный финансовый момент: стоимость расторжения брака в Грузии складывается из нескольких составляющих. Базовая госпошлина за административную процедуру развода составляет 60 лари. Это существенно ниже судебных издержек во многих других странах. При выборе судебного пути размер госпошлины увеличивается до 100 лари, но даже в этом случае процедура остается доступной.
Что делает сотрудник Ori
1 — Готовит нотариально заверенные переводы паспортов и доверенностей.
2 — Подает заявление на развод от имени пары.
3 — Отслеживает процесс рассмотрения заявления, при необходимости отвечает на возникающие у Дома Юстиции вопросы.
4 — Получив документы о разводе (два экземпляра, для мужа и жены), подает их на перевод и апостиль (возможно ускорить) или легализацию для нужной страны.
5 — Отправляет документы паре курьерской службой.
При этом важно отметить, что процедура развода в Грузии отличается особой гибкостью. В отличие от многих других стран, наличие несовершеннолетних детей не является препятствием для административного порядка расторжения брака. Это значительно упрощает процесс для семей с детьми, позволяя избежать длительных судебных разбирательств, если оба супруга согласны на развод.
Сроки
С момента получения доверенностей и других документов от пары процесс получения свидетельства о разводе занимает до 15 рабочих дней. Далее 8 рабочих дней потребуется на оформление апостиля (без ускорения) или 12-15 рабочих дней для консульской легализации, плюс необходимо прибавить срок отправки документов курьерской почтой.
Стоимость
Стоимость наших услуг рассчитывается индивидуально, но в среднем составляет от $650.
Кроме работы организатора, в эту сумму также входят:
- Перевод и нотариальное заявление апостилированных доверенностей для расторжения брака — стоимость постраничная и зависит от языка.
- Подача заявления на развод
- Перевод и апостиль свидетельства о расторжении брака — стоимость зависит от страны и количества необходимых экземпляров
- Отправка документов
При желании вы можете попробовать оформить расторжение брака самостоятельно, но у варианта организации процесса с нашей помощью есть свои преимущества. Например, вам не понадобится лететь в Грузии, искать нотариусов и переводчиков, а также ждать получения документов. Скорее всего, в своей стране вам пришлось бы оформлять развод через суд, а это хлопотно и накладно, поэтому возможность оформить развод через Ori убережет вас от лишней головной боли.
После завершения процедуры развода решение автоматически регистрируется в Доме Юстиции. Получение свидетельства о расторжении брака не является обязательным, однако оно может потребоваться для предъявления в официальных инстанциях за пределами Грузии. В этом случае документ можно легализовать и перевести на необходимый язык.
Грузия остается одной из самых удобных юрисдикций для оформления развода благодаря прозрачности процедур, отсутствию излишней бюрократии и возможности проведения всего процесса дистанционно. Это особенно важно для международных пар, которые ценят свое время и ресурсы.