Что делать, если вы поженились в Грузии, но теперь ваша общая история заканчивается и впереди вас ждут новые и разные пути? В этой статье мы расскажем, как оформить развод в Грузии, какие документы потребуются и какие этапы процесса вы сможете доверить Ori.
Перед тем как начать оформление, давайте проверим, все ли необходимые условия соблюдены. Итак, для того, чтобы оформить расторжение брака, который был заключен в Грузии, вам необходимо свериться с пунктами ниже.
Условия
1 – Брак должен быть заключен только в Грузии.
2 – Брак не обязательно должен быть заключен через Ori.
3 – Супруги не должны иметь друг к другу претензий, в том числе материальных.
Если все сходится и вы решили двигаться дальше и воспользоваться услугами Ori по работе с заявкой и документами, то вам необходимо подготовить следующие документы.
Что готовит пара
1 – скан-копии паспортов, с которыми проходила процедура заключения брака.
2 – доверенность на организатора от мужа и жены по отдельности с апостилем или консульской легализацией (в зависимости от страны пребывания), которая дает организатору полномочия быть доверенным лицом пары в Доме Юстиции Грузии.
3 – информация о фамилиях мужа и жены, которые будут присвоены после развода.
Как только выполнены все пункты, обозначенные выше, за дело берется сотрудник Ori и поэтапно осуществляет. И контролирует следующие процессы.
Что делает сотрудник Ori
1 – Готовит нотариально заверенные переводы паспортов и доверенностей.
2 – Подает заявление на развод от имени пары.
3 – Отслеживает процесс рассмотрения заявления, при необходимости отвечает на возникающие у Дома Юстиции вопросы.
4 – Получив документы о разводе (два экземпляра, для мужа и жены), подает их на перевод и апостиль (возможно ускорить) или легализацию для нужной страны.
5 – Отправляет документы паре курьерской службой.
Сроки
С момента получения доверенностей и других документов от пары процесс получения свидетельства о разводе занимает до 15 рабочих дней. Далее 8 рабочих дней потребуется на оформление апостиля (без ускорения) или 12-15 рабочих дней для консульской легализации, плюс необходимо прибавить срок отправки документов курьерской почтой.
Стоимость
Стоимость наших услуг рассчитывается индивидуально, но в среднем составляет от $650.
Кроме работы организатора, в эту сумму также входят:
- Перевод и нотариальное заявление апостилированных доверенностей для расторжения брака — стоимость постраничная и зависит от языка.
- Подача заявления на развод
- Перевод и апостиль свидетельства о расторжении брака — стоимость зависит от страны и количества необходимых экземпляров
- Отправка документов
При желании вы можете попробовать оформить расторжение брака самостоятельно, но у варианта организации процесса с нашей помощью есть свои преимущества. Например, вам не понадобится лететь в Грузии, искать нотариусов и переводчиков, а также ждать получения документов. Скорее всего, в своей стране вам пришлось бы оформлять развод через суд, а это хлопотно и накладно, поэтому возможность оформить развод через Ori убережет вас от лишней головной боли.
